Многие дети воспринимают лифт скорее как развлечение, можно сказать, даже аттракцион. Мозырский межрайонный отдел Гомельского ОУ Госпромнадзора напоминает:

       Дети не должны опираться на двери лифта, трогать руками движущиеся части дверей, нажимать беспорядочно кнопки, прыгать в лифте, баловаться и бросать мячи. В случае, если лифт застрял, ребенок ни в коем случае не должен пытаться выбраться самостоятельно. Он должен дождаться помощи и покинуть кабину лифта при его ремонте только тогда, когда ему скажет это сделать технический работник, обслуживающий лифт. 

Никогда, ни при каких обстоятельствах нельзя пользоваться лифтом в случае пожара или задымления в здании. 

Скоростецкий Павел Николаевич

Старший  государственный  инспектор 
Мозырского межрайонного отдела  ГОУ  Госпромнадзора  РБ.
Т. моб.:8(033)680-49-95
Т. раб.:22-55-29 
Факс: 22-55-06

to English:

The Elevator will help us. Many children perceive the Elevator more as entertainment, you can say, even an attraction. The Mozyr inter-district Department of the Gomel Oh Gospromnadzor reminds: Children should not lean on the Elevator doors, touch moving parts of the doors with their hands, press buttons randomly, jump in the Elevator, play around and throw balls. If the Elevator is stuck, the child should never try to get out on their own. He should wait for help and leave the Elevator when it is repaired only when he is told to do so by a technical employee who serves the Elevator. Never, under any circumstances, use the Elevator in case of fire or smoke in the building.